Table ronde 1, Première Session: Traditions historiques des manuscrits en caractères arabes en Afrique

Cette table ronde porte sur l’étude des cultures et des traditions historiques des manuscrits en caractères arabes (langue arabe et langue non arabe) en Afrique du Nord et en Afrique subsaharienne. Les sujets possibles comprennent, entre autres, les manuscrits et les réseaux intellectuels et sociaux ; le commerce de manuscrits ; l’histoire de textes ou de genres spécifiques dans le support de manuscrits ; les paratextes ; la matérialité et la réalisation de manuscrits ; et la relation entre la culture manuscrite et de l’imprimé.

Modérateur: Seyni Moumouni, Directeur de l’Institut de recherche en sciences humaines (I.R.S.H.) – l’Université Abdou Moumouni de Niamey, Niger.

Papier invité: Le patrimoine des manuscrits en caractères arabes en langues africaines (al-Ajami) par Helmi Sharawy, Président du Centre de Recherche Arabe et Africain – Le Caire, Egypte
(Enregistrement de la présentation – Originale)    (Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)

Sélectionné présenté: Émergence de la culture des manuscrits écrits en lettre arabe en Afrique subsaharienne et ses canaux de diffusion par Bahija al-Chadili, Professeure d’histoire africaine à la Faculté des lettres et sciences humaines, Université Hassan II – Casablanca, Maroc.
(Enregistrement de présentation – Original)    (Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)

Sélectionné présenté: Manuscrits islamiques et réseaux de savoir en Sénégambie et au Mali par Darya Ogorodnikova, Chercheuse, Centre d’étude des cultures du manuscrit (CSMC), Université de Hambourg – Hambourg, Allemagne
(Enregistrement de présentation – Original)    (Enregistrement de la présentation – Interprétation en français)